Fröet till denna guide föddes för några år sedan, men det var först under pandemin, 2020 som jag kom igång ordentligt med projektet.
En litterär Köpenhamnsguide där man vandra bland främst danska och svenska författare som gjort avtryck i staden. Det kan vara alltifrån författares bostad eller annan litterär plats, men också platser i författarnas verk.
Sedan hösten 2022 har arbetet avstannat, då manuset finns i en dator som inte längre fungerar.
Så just nu ligger det nere, men det finns ett utkast, som jag länge dragit mig för att publicera, då hela arbetet kan användas av någon annan för att gå vidare med min idé. Dock har jag nu beslutat att strunta i detta och lägger därför ut ett utkast, som långt i från är färdigt, till allmän beskådan.
"Kors i herrans jösse namn, är väl detta Köpenhamn?" (Falstaf Fakir)
"Om danskarnas nationaldryck är öl är deras främsta karaktärsdrag att drika en öl till." (Clementine Paddleford)
"Den som inte förstår skämt, förstår inte danska" (Georg Brandes)
"Ett litet neurotisk land, bebott av leende, glada människor." (Benny Andersen)
"Var försigtig med Danskarne! De förstå icke Svenska, de äro fiendliga efter Roskilde." (August Strindberg)
Köpenhamn - En annorlunda Guide. Promenader bland författare och litteratur. Av Jesper Ekdahl.
1. Förord.
Sedan många år tillhör Köpenhamn en av mina favoritstäder, och jag besöker staden ganska ofta. Detta är ingen vanlig stadsguide, utan en personlig guide där främst två tydliga teman styr urvalet. Dels att låta författare och deras texter skildra staden och sedan också peka på var författarna bodde, levde och roade sig. (ska in mer text)
2. Inledning.
Köpenhamn är idag en livaktig metropol som hyllas i chicka livsstilsmagasin, men det var inte så längesedan staden var en småstad. En småstad som förvisso var Skandinaviens port mot kontinenten, men likväl en provinsiell håla långt in på 1800-talet. Köpenhamn grundades 1167 av biskop Absalon Hvide med det borgbygge som inleddes detta år. Köpenhamn kom så småningom att bli Danmarks huvudstad, inofficiellt från 1420-talet och officiellt från år 1536. Köpenhamns stadsplan är till stor del ett verk av Kristian IV (1577-1648). Staden har vid två tillfällen 1728 och 1795 härjats av kraftfulla bränder som gjort att mycket av stadens tidigare bebyggelse inte längre finns kvar. (här återstår mycket text)
Efter senaste stadsdelsreformen 2007 delas staden in i 10 stadsdelar, med Frederiksberg som är en egen kommun, blir det 11 olika områden som kommer att behandlas.
"Köpenhamn är bebyggt med sexvåningshus över i stort set hela staden. De fem stadsdelar som omgärdar centrum, Nørrebro, Østerbro, Frederiksberg, Vesterbro och Amager, består till övervägande del av bostadshus i tegel från sekelskiftet med skjutfönster, burspråk, trappuppgångar och sluttande tak i skiffer eller rött tegel" (Oro- Jesper Stein)
3.Indre By.
Här följer först några litterära alster att läsa. Profeterna vid Evighetsfjorden av Kim Leine, Diktsamlingar av Søren Ulrik Thomsen. Ett måste är Stuk av Herman Bang. En annan viktig Köpenhamns skildring är Förintelse av Tom Kristensen. Två debut romaner om Köpenhamn är Koordinater av Amalie Laulund Trudsø och Mount København av Kasper Colling Nielsen.
Om vi väljer att kliva ut från Hovedbanegården i öster, så hamnar vi framför den morisk inspirerande byggnaden Tivoli Garden, som legat här sedan 1909. Namnet Nimb har en lång kulinarisk historia. Vilhelm och Louise Nimb öppnade 1877 sin första restaurang och 1909 flyttade man in i den nuvarande byggnaden. Idag hyser byggnaden det femstjärniga designhotellet Nimb med flera restauranger.
"Alla sorger, bekymmer och tvivelskingras lätt vid en frukost på Wivel, och sen blott vi hos Nimb fått dinera, är det barnlek att världen regera" (Lundaspexet Karl XII)
Nimb var en restaurang som Strindberg gärna besökte.
Vi fortsätter till hörnet av Vesterbrogade 3, som efter en ganska nyligen gjord renovering inhyser Tivoli Food Hall, men här låg en gång i tiden en berömd restaurang. Nämligen restaurang Wivel som öppnade 1890.
I början av 1900-talet var Wivel Skandinaviens största restaurang och dit kom hela världen. När den var som störst och populärast var där plats för 1500 gäster och en 180 man stor orkester stod för underhållningen.
1931 ändrades namnet till Wives efter en namnstrid med familjen Wivel. Restaurangen stängde 1964. Två svenskar som ofta satt på restaurang Wivel var Henning Berger och Hjalmar Söderberg.
I biografin Lusten och ensamheten av Jesper Högström kan vi läsa denna karaktäristik av deras vänskap.
"Hans ständiga sällskap var Henning Berger. Deras samhörighet byggde i mångt och mycket på en gemensam kärlek till alkohol. Berger var en världsvan och storvulen livsnjutare som bott i Chicago, Paris och i Tyskland och rörde sig som fisken i vattnet bland storstadslivets krogar och glädjeflickor. Han hade carte blanche av sin hustru att besöka Köpenhamns prostituerade, så länge hon slapp veta något om saken, och han bjöd då gärna med sig sina vänner och föreslog en trekant. (inga belägg finns att han försökte locka med sig Söderberg på dessa eskapader) ).
För Hjalmar Söderberg var Wivel som ett andra hem och när han inte satt och pokulerade med sina dryckesbröder kunde han sitta där själv och skriva brev på restaurangen Wivels eget brevpapper.
I tankeboken Hjärtats oro kan vi läsa detta:
"George Brandes går kanske just förbi och får tornet i hufvudet, en femte kommer indansande här hos Wivel just när du och Henning Berger sitter och har det litet hyggligt vid era groggar, och i nästa minut sitter ni bägge uppspetade på hvar sitt spett hemma hos mig och kan fortsätta det afbrutna samtalet" (Hjärtats oro - Hjalmar Söderberg)
Vi fortsätter mot Rådhusplatsen och där finner vi en bronsstaty av H.C Andersen, gjord av Henry Luckow-Nielsens som restes 1965. Ingen undkommer Danmarks store son H. C Andersen när man är i Köpenhamn. han kommer att följa oss under stora delar av promenaden i Indre By och längre fram kommer ett fylligt porträtt av honom.
Vidare på Rådhusplatsen 37 finner vi Politiken i hörnhuset. Där jobbade Tom Kristensen som litteraturkritiker under främst 1920-talet. Tidningen grundades 1884 av Viggo Hørup, Edvard Brandes och Herman Meyer Bing.
Här ligger också Extrabladet där Ivar Lo-Johansson var medarbetare.
"Tidningens chefredaktör började med ett anförande där han kåserade vitsigt, spirituellt intill förbannelse. Tidningen som han redigerade var mest känd som en panter i Köpenhamnsdjungeln. Den överumplade och dödade varje byte som den utsett. Det var extrabladet som först av alla i miljonstaden fick reda på ett mord, en våldtäkt, en eldsvåda, en förskingring, ett uppöst äktenskap, de senare innan kontrahenterna själva visste om det. Trots det togs vad som stod i extrabladet inte riktigt på allvar." (Tröskeln - Ivar Lo-Johansson)
Vester Volgade 25. Här ligger Hotel Kong Fredrik. I baren (som inte längre finns kvar) satt ofta Tom Kristensen, då det låg nära Politiken.
Huvudpersonen i Förintelse (Haerverk), Ole Jastrau sitter också här, men baren är då omdöpt till Bar des Artistes.
"Bar des Artistes låg bara ett par hus därifrån. Det var ett mindre hotell som ägde den. utanför hängde en stor, oval skylt med namnet Bar des artistes målat i en båge som en bro, och det raka strecket, vattnet under bron, utgjordes av det enda ordet: Dancing. Ingången var oansenlig. Dörren och de två fönstren var hopträngda vid sidan om en väldig hotellentré och en större restaurang." (Förintelse - Tom Kristensen)
Då Tom Kristensen är en återkommande gestalt i denna guide, så är det på sin plats att teckna en fylligare bild av honom.
Tom Kristensen föddes 1893 i London, där hans far var gravör och elfenbens svarvare. 1896 flyttade familjen tillbaka till Danmark och de kom att bo på flera adresser i Köpenhamn. Han tog studenten 1911 och därefter påbörjade han universitetsstudier i danska, engelska och tyska. 1919 tog han en magisterexamen. Redan under studietiden skrev Kristensen dikter och debuten skedde med Fribytterdrømme 1920 och året därpå kom romanen Livets Arabesk.
1922 gjorde han en resa till Kina och Japan. 1923 kom barndomsskildringen En anden. I fyrtio år mellan 1923 till 1963 var han anställd av Politiken. 1930 kom romanen Haerverk (Förintelse). (här ska komma mer text om Kristensen)
"Jag kom att träffa Tom Kristensen. Trots sin ungdom (han var inte mycket över tretti och bara ett par tre år äldre än jag) var han i Köpenhamn sedan länge legendarisk. Han hade gett ut några diktböcker från "den fortabte Generation" som danskarna hade läst med hänförelse. Han tycktes mig måttligt intressant som lyriker. Han store roman Haerverk var ordrik och destruktiv. Den rörde sig till stor del om krogdiskussioner och fylla. Det var som kritiker Tom Kristensen var ett geni. Som recensent i Politiken var han i mina ögon Skandinaviens mest lysande litteraturkritiker." (Tröskeln - Ivar Lo-Johansson)
På Jernbanegade 2 ligger Dagmarhus, en kontorsbyggnad som rymmer biograf. Nuvarande huset byggdes 1937-1939 på samma plats som det gamla Dagmar Teater. Den gamla teatern med Dagmar Hotel och Dagmar Café byggdes 1881-1883. Runt teatern kretsar mycket av handlingen i Herman Bangs roman Stuk, dock under namnet Victoriateatret. (här ska in text från Stuk) Här uppträdde ofta vår gamle Gösta Ekman.
1943 var kontorshuset tillsammans med Schellhuset tyskarnas högkvarter under ockupationen och där hade Gestapo en egen avdelning.
"En dag hade tyskarna i ursinne, beslutat att spärra av Raadhuspladsen med rep och börja skjuta. De körde fram en jättetank från Dagmarshus." (Proletärförfattaren - Ivar Lo-Johansson)
"De passerade Rosenborg vars gröna tak skimrade i solskenet som strömmande ned från en klarblå himmel och fortsatte mot centrum. Snart körde de förbi Tivoli och några minuter senare bromsade Klaus in framför Dagmarhus, det funktionalistiska kontorshuset från sent trettiotal som den tyska civiladministrationen gjort till sitt högkvarter. Med sina sju våningar tog byggnaden större delen av kvarteret som vette mot Rådhuspladsen." ( Så länge min bror andas - Set Mattsson)
Promenaden fortsätter till Nørre Farimagsgade 1 där Hjalmar Söderberg och Emilie bodde från oktober 1935 till februari 1941.
(en längre text om Söderbergs liv i Köpenhamn ska in här, eller på annan plats)
Nørre Farimagsgade 13/Turesensgade. I detta hörnhus skapat av byggmästaren Hans Hansen är utgångspunkten för Herman Bangs berömda roman Stuk från 1887. Numera finns här också en ölbar (Ørested Ølbar) med 300 sorters öl. Väl värt ett besök.
Romanen Stuk beskrivs som ett mästerverk och räknas till den danska kanon. Handlingen är förlagd till Köpenhamn och i Zolas efterfölj tecknar han genom en mängd ögonblicksbilder i denna kollektivroman den ekonomiska expansionsperioden i Köpenhamn i slutet av 1880-talet. Mycket kretsar kring tillblivelsen av Victoriateatern. Många personer får komma till tals och det är ständiga scenskiftningar. Bangs ärende var att skildra ett falskt och hektiskt liv i skuggan av en upplåst högkonjunktur som präglade tillvaron för många Köpenhamnsbor.
Herman Bang föddes 1857 på ön Als och dog 1912 i USA. Båda föräldrarna dog ganska tidigt. Tog studenten vid Sørö akademi. Här gjorde han sina första homosexuella erfarenheter och sina planer på att bli skådespelare. han kom att bo hos sin farfar i Köpenhamn, som var kunglig livläkare. Han läste statsvetenskap och tog en kandidatexamen 1877. När han misslyckades som skådespelare satsade han i stället på journalistyrket. han var medarbetare först på Jyllands-Posten och senare Nationaltiderne, där han var kulturredaktör 1879-84. Han var ofta på resa i både i Europa och USA.
Herman Bang tillhör vad den inflytelserika danska kritikern George Brandes kallade " Det moderne genombrottet" Det var en beteckning på den nya litteraturen som slog igenom i Norden runt 1870. Han debiterade som dramatiker 1879 och samma år kom även essäsamlingen "Realisme og realister"
Herman Bang var en stor inspirationskälla för Hjalmar Söderberg.
Ahlefeldtsgade 18A, här bodde Gunnar Serner (Frank Heller) från december 1915.
Nansengade 77, här bodde i ett gårdsrum Axel Sandemose när han 1919 kom till Köpenhamn.
Nørregade/Studiestraede, Boktryckare Schults gård.
"Boktryckarens bostad, en solid fastighet med fyra våningar uppförd enligt den senaste byggnadsstadgan, det vill säga efter den senaste eldsvådan 1728, och därför inte sammanhållen av brandfarligt korsvirke, ligger indragen på gården." (Profeterna vid Evighetsfjorden - Kim Leine)
Nørregade 20, här låg från 1938 till 2099 C.A Reitzels Boghandel. Bokhandeln grundades 1819 och låg först på Købmagergade 44 (1827-1853) och sedan på Løvstrade 7 (1853-1937)
C.A Reizel (1789-1853) hade gått i lära hos bokhandlare Gerhard Bonnier (1778-1862)
Diktaren och filosofen Poul Martin Møller(1794-1838) odödliggjorde Reitzels bokhandel i sin dikt "Scener fra Rosenborgs Have"
"Ny jag er fra Reitzel kommen,
og en nysslig Roman
Har jeg her i Trøjelommen,
Som vi sammen laese kan."
Nørregade 8, Vor Frue Kirke är Köpenhamns domkyrka. Det har funnits en kyrka här sedan 1100-talet, men tre gånger har kyrkorna brunnit ner till grunden och nuvarande är byggd i början av 1800-talet i klassicistisk stil. Här ägde begravningsceremonin H C Andersen rum.
Nørregade 10.
Köpenhamns universitet är Danmarks största och äldsta universitet, grundat 1479 av Kristian I. Här på Nørregade ligger den gamla delen, men idag ligger större delen av Universitetet i Ørestad på Amager.
Latinkvarteren var från början området runt Vor Frue Kirke och universitetsbyggnaden, men idag betecknar det ett något större område. Den östliga delen av det gamla Nørre Kvarter, som avgränsas av Nørre Voldgade, Nørregade, Vestergade och Vester Voldgade.
Fiolstraede 8. Här finner vi en minnestavla över Ludvig Holberg, som bodde i en professorsbostad under sina sista år, mellan 1740-1754. Byggnaden som här då låg förstördes under de brittiska bombardemangen 1807.
Ludvig Holberg föddes i Bergen, Norge, 1684 och dog i Köpenhamn 1754. Båda föräldrarna dog tidigt. Han studerade i Bergen och därefter i Köpenhamn. 1704 tog han en teologisk ämbetsexamen. Samma år reste han till Nederländerna och 1706 reste han till Oxford, där han kom att studera i två år. Därefter återvände han till Köpenhamn. Han började skriva och 1711 kom hans första arbete, ett historiskt arbete om Europas nationer. Hollberg reste mycket i Europa kommande år. 1718 utnämndes Hollberg till professor i metafysik vid Köpenhamns universitet och senare i latinsk vältalighet och ännu lite senare i historia.
Fiolstraede 10. Här ligger Paludans Bogcafé som räknas till Danmarks äldsta bokcafé. Kvarteren runtomkring är de gamla judiska kvarteren i Köpenhamn.
"Hver dag i det efterår var en sejr. Han var voksen, ung og voksen, og byn var blevet hans, bare det at gå med tasken, over skulderen ned gennem Fiolstraede eller saette sig ind i Studentercafeen på Købmagergade, bare det at parkere cyklen i den indre by ved biblioteket på kultorvet var nok til, at han følte suset. Før havde Kierkegaard og Gruntvig laest på det samme universitet. Holberg og H.C Andersen havde gået rundt mellem de samme huse. Senare erman Bang. Og Niels Bohr. De første intellektuelle kommunister, Hans Kirk, Broby-Johansen, Scherfig. Senare Frank Jaeger og Rifbjerg. Nu var han en del av dette. Han var en ny perle på kaeden, og det gav ham en lys lykke i brytet og en lethed i fødderne." (Lyngbytrilogien - Thorstein Thomsen.)
Skindergade. Här bor Herman Lange i Fritiof Nilsson Piratens Tre terminer när han gör ett besök i byn.
På nr 44 finns ett minnesmärke över sex motståndsmän ur Holger Dansk, som här greps och sedan likviderades.
Store Kannikestraede 15.
Här ligger Det lille Apotek, som är Køpenhamns äldsta Restaurang från 1720. Ett stamställe för många författare, så som H. C Andersen, Axel Sandemose, Peter Faber, Søren Kierkegaard.
H.C Andersen satt här varje dag 1854 och skrev på Den fule ankungen medan han åt frukost och tog sig en snaps. Den folkkäre diktaren Peter Faber bodde i huset, då han skrev Danmarks kanske mest älskade julsång Højt fra grønne top.
Vidare på Kannikestraede finner vi de tre studenthemen.
På nr 12, Borchs Kollegium. Är det minsta studenthemmet. Grundades 1689 av professor Olle Borch. Den ursprungliga byggnaden förstördes vid branden 1728, återuppbyggdes 1730-32. För att åter förstöras vi de engelska bombardemangen 1807. Byggdes åter upp 1823-24. Den mest berömda studenten är Ludvig Holberg, som bodde här från 1709-14.
På nr 9 ligger Elers Kollegium. Grundades 1691 av stadsråd Jørgen Elers och byggnaden invigdes 1705. Renoverades efter branden 1728. Nuvarande utseende har byggnaden sedan en ombyggnad 1837. Det finns plats för bara 20 studenter. På bakgården finns en charmig gammal trädgård där tiden stått stilla.
På nr 2 ligger Regensen. Collegium Domus Regiae, som det officiellt heter, invigdes 1623, och är Danmarks äldsta kollegium. Vid branden 1728 blev stora delar av byggnaden ödelagd.
Byggnaden som ligger här idag är från 1730-talet. Det är det största studenthemmet och här bor studenter till en väldigt låg kostnad.
Kända studenter har varit Steen Steensen Blicher (1782-1848), Poul Martin Møller (1794-1838), Christian Winhter (1796-1876), Jens Christian Hostrup (1818-1892), Kaj Munk (1898-1944)
Købmagergade 52. Här ligger Rundetårn. Blev färdigt 1642 och byggdes som astronomiskt observatorium.
Kultorvet 11. Här bodde Søren Kierkegaard 1838-1840.
Hauser Plads 16. Här ligger ett av Køpenhamns allra äldsta smörrebrödställen, Schönnemann från 1877. Här äter man utomordentliga smörrebröd och dricker någon av de över hundra olika snapsarna. Snapsen beställer man i tre olika storlekar. Förnuftig 6 cl, rimlig 4 cl och pinsam 2 cl.
Rosengården 11. Här ligger Rosengårdens vinstue. Ett historiskt värdshus, där vi stannar för en pilsner och känner in den dramatiska händelsen som utspelade sig här den 20 april 1944.
På Hitlers födelsedag likviderades Christian Christiansen, mer känd som hästtjuven, en Gestapo angivare, av BOPA. Än idag finns spåren av kulhål i väggen bakom baren.
Tillbaka på Købmagergade som är kvarteren där många förlag och bokhandlare har legat.
Arnold Busck bokhandel ligger här sedan 1896.
På nr 26 in på gården bodde Ludvig Holberg från 1720 till branden 1728. Här trivdes han mycket och efter branden skrev han, "att det smärtade honom mer att lämna stället n att förlora sina tillhörigheter".
I hörnet av Købmagergade/Klareboderne öpnnade Gerhard Bonnier bokhandel 1804.
Gerhard Bonnier (1778-1862) som egentligen hette Gutkin Hirschel är släkten Bonniers stamfader. Han var född i Dresden och kom till Köpenhamn 1801 och längre fram ligger än idag 250-åriga Gyldendal på Klareboderne.
Mittemot ligger Bo-Bi bar, som varit ett tillhåll för författare och journalister sedan stället öppnades 1917. Det var en sjöman som gick i land och öppnade stället som Manhattan bar. Hade en bardisk efter New York-modell. Sitt nuvarande namn kommer från en stamgästs hund.
Gammeltorv.
Köpenhamns äldsta torg. Här bodde Ludvig Holberg under 1740-talet. På torget står Köpenhamns äldsta fontän, Caritasbrønden, som byggdes 1608 av Christian IV.
"I fontänen framför honom låg en naken kropp och reflekterade ljuset från kriminalteknikernas arbetslampor. jeppe betraktade scenen medan han drog en skyddsdräkt över sina våta plagg. Liket låg med ansiktet nedåt som en snorklare i röda havet. En kvinnokropp, av axelbredden och ryggens svank att döma, naken, medelålders. Håret mörkt med grå stänk och en hårbotten som gick att ana mellan de våta testarna. "Visste du att den heter Caritasbrønden?" Jeppe vände sig om och fick ögonkontakt med kriminaltekniker J.H Clausen." (Glasvinge- Katrine Engberg)
Nytorv.
Nr 2 här ligger Søren Aabye Kierkegaards familjehus. Här föddes Kierkegaard den 5 maj 1813, som familjens sjunde och sista barn. Fadern var en välbärgad handelsresande som 1808 hade köpt fastigheten för 20 000 riksdaler. Huset rymde flera lägenheter och familjen bodde själva på hela första våningen. Resten av lägenheterna uthyrdes. Utanför fönstret låg Nytorv och till vänster Gammeltorv. Det kom att vara i familjens ägor i nästan fyrtio år, men 1847 sålde Søren fastigheten. (då hade han själv bott där i 28 år, mellan 1813 till 1837, då han flyttade till Løvstraede 7, för att återvända till fastigheten 1844 och bo där till 1847. Huset revs 1908 och nu ligger där en bankbyggnad. Det finns en plakett på fasaden som förtäljer att här bodde Søren Kierkegaard.
Nytorv/Slutterigade.
Här låg gamla stadshuset, det som idag är råd och domstol. På baksidan låg fängelsehålan, där den ståndaktige tennsoldaten sitter inspärrad i H.C Andersens saga.
 |
| Arrestbyggnaden. Målning av Martinus Rørbye |
Vandkunsten 8. Här ligger restaurang PUK i en av Köpenhamns äldsta fastigheter. Byggnaden är från 1539. Värdshuset har anor från 1700-talet och det berättas att att Christian VII brukade smyga hit ner med sin älskarinna Stövlett-Caterine.
Løngangstraede. Gatan har fått sitt namn efter en lönngång som låg här 1607-1670.
Nybrogade 28. Här ligger ett trevligt förlag Vandkunsten som gett ut många vackra och intressanta böcker sedan förlaget startade 2003.
Frederiksholms Kanal 18. Här ligger Kanal-Caféen. Ett klassiskt "frukost" ställe med anor från 1852.
"Jørgen tog imod de vise ord såvel som sin øl og snaps, Graulund benyttede lejligheden til at skåle med ham. Han så rundt i den gamle, lavloftede cafe og nikkede venligt til et par af de andre selskaber. Et par folketingsmedlemmer fra det Liberale parti nikkade tillbage, og formanden fra Specialarbejderforbundet løftede hånden til et kort vink, mens han blinkede med det ene øje. Dette var stedet at spise højtbelagt smørrebrør. Grøften i Tivoli og Restaurant Puk ved Vandkunsten kunne også hver isaer nogot, men Kanal Cafeen med dens hygglige, små taetpakkade lokaler lå taettere på Christiansborg, og det var svaert att komme her uden at rende in i folk." (Falske Stemmer - Anne Sofie Allarp)
Christansborg slott.
Slottets föregångare Köpenhamns slott, eller Absalon slott, uppfördes redan under medeltiden av biskop Absalon. Det nuvarande slottet ligger på samma plats innanför vallgravarna på ön slottsholmen.
Åren 1731-45 uppfördes ett nytt kungligt slott, som brann ner till grunden 1794. 1803-1828 uppfördes åter ett slott i klassisk stil, som den 3 oktober 1884 förstördes i ännu en brand.
Denna brand är är skildrad i ett känt reportage av Herman Bang.
"Jag vil forsøge at skrive så roligt som muligt. Men når jag løfter øjnene, ser jeg en ustandselig ildregn af gnister falde taet udanfor vinduerne, og de betsandige knald fra det braendende slot når min øren som knald af en tirailleurild. Man skriver med rystende hånd pg sydende hoves. Meget af de skrevne vil falde sammen med andet, men det er uungåeligt....."(Branden - Herman Bang)
Slottet återuppfördes 1907-28 i moderniserad barockstil. Idag hyser slottet folketinget, danska statsministerns kansli. Här finns också vissa ministerier och i den andra flygeln Danmarks högsta domstol. Här finns också kungliga representations lokaler som används främst för galamiddagar.
I Hanne-Vibeke Holsts trilogi Kronprinsessan, Kungamordet och Drottningoffret utspelar sig i folketinget.
Kungliga bibliotekets trädgård.
beläget på Slottsholmen, mellan Christiansborgs Slott och Kungliga biblioteket ligger en gömd oas, Det Konglige Bibliotekets have, som blev anlagt 1920. Mitt i trädgården finner vi en staty av Søren Kierkegaard gjord av skulptören Louis Hasselriis (1844-1912)
Fortunstraede 4. Här ligger värdshuset Slottskaelderen Gitte Kik, ett traditionsrikt "Frukost" ställe, med många stmgäster. En av de mer berömda var Thorvald Stauning, som var statsminister 1924-42.
Fortunstraede 7. I denna flotta hörnfastighet byggd 1796-98 låg Hotel Royal (1798-1876). Här träffade H.C Andersen, som bodde en tid på hotellet, Jenny Lind, som var hotellets gäst 1845. Kvällen innan sin avresa höll hon en middag där H.C Andersen var inbjuden. (H:C Andersen ska ha varit förälskad i Jenny Lind)
Efter stängning av hotellet 1876 omvandlades huset till tidningshus. Här låg Nationaltidende, Aftonposten och Dagbladet. Här satt Herman Bang på redaktionen för Nationaltidendes när han skrev sitt berömda reportage om branden på Christiansborg Slott.
Nikolaj Plats & Nikolaj Kirke (Minefeltet)
Sankt Nikolaj Kirke uppfördes i början av 1200-talet och är därmed Köpenhamns tredje äldsta kyrka. Vid branden 1795 förstördes det mesta och 1804 upplöstes församlingen. Idag är det ett konst och kulturcenter med både restaurang och café.
De flesta byggnader runt kyrkan som kallas Minefeltet är efter branden 1795. Kvarteren kännetecknas av de många värdshusen. Speciellt perioden 1920-60, då det var ett tillhåll för allehanda bohemer, excentriker, särlingar, konstnärer och författare.
Kända värdshus var/är Galathekroen, Café Nick, Skindbuksen, Lauritz Betjent, Vingaarden och Wessels Kro. Bland stamgästerna huserade Jens August Schade, Tom Kristensen, Olaf Gynt, Otto gelsted, Sigfred Pedersen, Johannes weltzer. Miljöerna är skildrade i bl.a. Haervaerk av Tom Kristensen, Den döde man av Hans Scherfigs
"Luhu skunder sig med et barn ved hver hånd genem Minfeltet, forbi Nikolaj Kirke. Forbi Vingården - hvor hun sad så meget dengang hun arbejdede på Unilever." (Den indre by - Dea Trier Mørch)
Restaurangen som husera i Kyrkan heter Maven, vilket är det gamla öknamnet på Nikolaj plats, som under 1800-talet och en bit in på 1900-talet, var platsen för byns slaktarbodar. Här jobbade Robert Storm Petersen, som charkuteri biträde.
Nikolajgade 20. Här ligger Café Nick, ett ställe omgivet att historier. En gång 1914 när sjömannen ,Jens Marius Nicolai Christensen gick på land, hade han nog inte föreställt sig att bli värdshusvärd. Men som det sjungs i Otto Brandenburgs sång "sailor går i land, en riktig sailor går i land, så ved man aldrig , hvad der kan ske".
Det som skedde var nämligen att Jens han klagade på att spriten var utspädd med vatten, och då blev servitrisen sur och tillkallade värden, som då bara sa, köp stället då! Sagt och gjort, så blev det.
Amagertorv sträcker sig från Højbro Plads till Vimmelskaftet och utgör en del av Strøget. Namnet är känt sedan 1400-talet. Detta var universums nav enligt Kierkegaard, som själv brukade sitta på tehuset Pleisch, som låg i huset på nr 4, där det idag ligger Georg Jensen.
Här ligger också två berömda caféer, Café Norden (har nyligen stängt) och Café Europa.
på torget ligger fontänen Storkespringvand som den danske protestsångaren Caesar besjungit.
Ali bali ali bali bi
Luk nu dine øjne i
Vi går aldrig mere forbi
Det store stygge storkespringvand
Byens stemning er så hjertevarm
Men på Strøget er der larm
No'n får tæv af lovens lange arm
Ved det store stygge storkespringvand
Ali bali ali bali bi
Luk nu dine øjne i
Vi går aldrig mere forbi
Det store stygge storkespringvand
Dreng' og pi'r med cowboybukse-lår
Bare tæer og Beatles-hår
Samles flokkevis på Ama'rtorv
Ved det store stygge storkespringvand
Ali bali ali bali bi
Luk nu dine øjne i
Vi går aldrig mere forbi
Det store stygge storkespringvand
Folk forarges og pladsen burde ryd's
Det' for groft det sku' forbyd's
Der' en der si'r de alle burde skyd's
Ved det store stygge storkespringvand
Ali bali ali bali bi
Luk nu dine øjne i
Vi går aldrig mere forbi
Det store stygge storkespringvand
Al den pænhed er som kloroform
Kedsomheden er enorm
Men protesten den endte som en storm
I det store stygge Storkespringvand
Ali bali ali bali bi
Luk dit sæbeøje i
Det fik du fordi vi gik forbi
Det store stygge storkespringvand
Ali bali ali bali bi
Luk nu dine øjne i
Vi går aldrig mere forbi
Det store stygge storkespringvand
Stora Kirkestraede 3. Här ligger värdshuset Toga Vinstue, mera känt som "Det Politiske Kandestøberi", namngivet efter Holberg Komedi Den politiske kandestøber.
Østergade (Strøget)
Så här avslutar Fredrika Bremer en längre text om Köpenhamn och Östergade.
Östergaden ville jag se utstruken ur talet af Köpenhamnsgator, eller ock fördelad på flera, Östergade önskar jag att aldrig återse. Östergade lemnar jag nu, - troligen för alltid." (Lif i Norden - Fredrika Bremer)
Østergade 13. Här låg Rydbergs Kaelder. Julen 1887 utspelade sig stor dramatik här då August Strindberg skjuter med en liten pärlemo infattad revolver i taket på restaurangen. En av de närvarande var Georg Brandes. (Tidigare samma kväll hade Strindberg försökt bestiga ryttarstatyn på Kongens Nytorv)
"Något senare sitter han, alltjämt omgiven av sina trogna, i en soffa på den bekanta nattrestaurangen Rydbergs källare. I fickan har han fru Hundeups lilla revolver, som han avlockat henne en gång, då han upptäckte att en revolver var nästan lika oklädsam för en kvinna, som kortklippt hår. Den revolvern var hans stolthet. Han trodde sig ha ställt en del till rätta i det Hunderupska äktenskapet genom att ta gadden av den lilla frun.
I den höga stämning, vari han nu befann sig, fick han lust att triumfera. Han lyfte vapnet och sköt två skott i taket.
Det blev en uppståndelse. Källarsalen var full av gäster och kypare, som störtade fram. Men kumpanerna upprepade enstämmigt och högtidligt:
- Rör inte honom! Det är Strindberg, Sveriges störste diktare!
Där fanns många tidningsmän bland gästerna. Inte en av dem förrådde honom. Tvärtom, de telefonerade för att hindra nyheten komma med i pressen, därest den skulle ha hittat dit på andra vägar. Inte en enda av Köpenhamns många sensationslystna tidningar hade dagen efter ett ord om uppträdet." (Några Strindbergsminnen - Axel Lundegård)
Strindberg hade nyligen anlänt till Köpenhamn och denna hans längsta vistelse i Danmark kom att vara från oktober 1887 till april 1889.
En annan som också gillade att sitta på Rydbergs Kaelder var Piraten.
"Klockan fem på morgonen frukosterade jag i Rydbergs källare på salt sill och brännevin i ett sällskap av nattens fåglar av han- och honkön: de som till det yttersta förlänger nattens inferno i vetskap att det är intet mot uppvaknandets helvete." (Resa till ensam cell - Fritiof Nilsson Piraten)
Hovedvagtsgade 6.
Här ligger Hotell Leopold som var ett populärt tillhåll för skandinaviska författare. Många svenskar kom att bo här, bl.a. Strindberg. En annan som bodde här, och som kom att gör det till sitt andra hem var Victoria Benedictsson. På hotellet träffade hon George Brandes, som hon hade en trasslig kärleksrelation med mellan 1886-1888. I januari 1888 gjorde hon ett misslyckat självmordsförsök och den 22 juli samma år fann man henne död på sitt rum, efter att hon med rakkniv skurit sig i en av halsvenerna.
Kongens Nytorv.
Torget grundades 1670 av Kristian V, samma år som han kröntes till kung. Torget grundades på den plats där Østerporten stått fram till 1647.
Den allra första ryttarstatyn som restes i Norden, restes här på Kongens Nytorv 1688. Den var gjord av bly och föreställde Kristian V (1646-1699). Statyn som kallades "Hesten" sjönk ihop av sin tyngd, och efter andra världskriget, restes den nuvarande statyn som är en kopia, gjord i brons.
Som tidigare nämndes, så försökte en berusad Strindberg bestiga "Hesten", men misslyckades så klart och istället var det väldigt nära att han finkades av polisen, om det inte vore för beslutsamma vänner som talade situationen till rätta.
Kongens Nytorv 34. Hotell D'Angleterre är ett av världens första lyxhotell. Hotellets historia går tillbaka till 1755, men brann ner vid stora branden 1795. Nytt hotell restes och fick sitt nuvarande form och utseende efter en genomgripande renovering 1872-75.
H.C Andersen hyrde rum här i olika omgångar under sitt liv. Han bodde här i november 1860, då han hyrde två av hörnrummen mot Østergade/Kongens Nytorv. Han bodde också på hotellet från augusti 1869 till mars 1870, och även en kort period 1871.
Här kunde ofta också Søren Kierkegaard sitta som ung, då han frack te och deltog i filosofiska diskussioner.
En nutida skildring får vi här: "Passerar Hotel d'Angleterre och det är ett gediget hotell med en restaurang från den tid då den skandinaviska kulturen stod på sin topp och jag har aldrig ätit där och jag ser att de är så underskönt klassiska att de har sjötunga Walewska på menyn, så jag går in och bokar bord för två." (Att komma hem ska vara en schlager - Per Hagman)
Kongens Nytorv 17. I hörnet av Lilla Kongensgade och Kongens Nytorv 17 låg det berömda Café à Porta. Stället öppnade 1792, som konditori, men gjordes om till restaurang 1857 av Schweizaren Stephan à Porta. Senare kom det också att bli nattklubb och med sin placering vid Det Konglige Teater, blev stället mycket populärt bland skådespelare, konstnärer och författare. Här satt August Strindberg, Edvard Munch, Henrik Ibsen, Bjørnstjerne Bjørnson, bröderna Brandes, Victoria Benedictson, Hjalmar Söderberg och Herman Bang.
Stället blev senare allt mer nedgånget och 1999 renoverades det, men 2012 gick det i konkurs och idag ligger här en McDonald.
I fastigheten hyrde H.C Andersen några rum på tredje våningen en period hösten 1866.
Kongens Nytorv 19. Här ligger Hviids Vinstue som jag och säkerligen otaliga andra svenskar har spenderat både tid och innehållet i fickorna, då det låg lägligt till.
Gruindades 1723 och firar i år när detta skrivs 300 år.
"Jag hade spårat upp en dansk expert på ekvatorialafrika, hon hette Hedvig, vi skulle ses på Hviids Vinstue på torsdag eftermiddag och det väntade jag mig mycket av......Allt gick enligt planerna. En blåsig eftermiddag i mitten av december gick jag de få trappstegen från Kongens nytorv ner till Hviids Vinstue. Strax innanför dörren stod en rejäl öltunna som tjänade som bord och vid den satt en ståtlig blond kvinna till synes oberörd av vinddraget från dörren som ideligen öppnades av tillströmmande gäster." (I det hemliga sällskapets tjänst - Claes Hylinger)
Kungens Nytorv 9. Här ligger Det Konglige Teater.
Lille Kongensgade 4. Här ligger ännu ett anrikt värdshus, Skindbuksen. Stället etablerades 1728 och har fått sitt namn efter de många droskkuskar som här stannade till.
"Strøget vimlade av folk och de flesta tycktes vara turister. Martin Beck, som avskydde folksamlingar, drog med sig Månsson genom myllret utanför Magasin du Nords entré och in på Lilla Kongensgade. De drack var sin källarsval Tuborg på Skindbuksen, där det visserligen också rådde stor trängsel, men av gemytligare slag än på gatan." (Polis, Polis, Potatismos - Sjöwall/Wahlöö)
Lille Kongensgade 16. Här låg den Ikoniska restaurangen Parnas sedan 1930-talet fram till dess stängning 2017. På den gamla tiden var det ett tillhåll för allehanda konstnärer och bohemer runt Minefeltet också kallat dödsrutten, som var vägen mellan stadens vattenhål.
Parnas var ett favorittillhåll för Jens August Schade (som också ofta sågs på Skindbuksen, Hviids Vinstue och Café Nick ofta med unga kvinnor som sällskap) och långt senare var det ett ställe Michael Strunge brukade gå till.
Där idag Magasin du Nord ligger fanns ett av Danmarks finaste hotell, Hotel du Nord, som revs 1889. Här bodde H.C Andersen i flera perioder mellan 1837 och 1848.
Grønnegade är en av Köpenhamns äldsta gator. gatunamnet finns omnämnt redan 1377. Här öppnade 1721 Danmarks första offentliga teater, och Ludvig Holberg blev dess första husdiktare.
Store Regnegade 3. Här ligger Café Dan Turell. Ett parisiskt inspirerande Café, som har varit ett populärt tillhåll för författare, konstnärer och musiker sedan öppnandet 1977.
Svaertegade 7. Här ligger Wessels Kro. En av Köpenhamns äldsta, med anor från 1772. Är uppkallad efter den dansk-norske dramatiken, poeten och författaren John Herman Wessel.
Amaliegade 22. I detta vackra kulturskyddade hus från 1751 dog den danska diktaren Adam Oehlenschläger 20 januari 1850. Det sitter en plakett på fasaden om detta.
Store Kongensgade 61. Här bodde medlemmarna i Danmarks första punkband Sods, senare Sort Sol, i vad som kallades "Punkenborg".
Øster Søgade 96. Detta blev Hjalmar Söderberg sista adress. Från februari 1941 till sin död 14 oktober 1941.
Hjalmar Söderberg träffar i augusti 1907 danskan Emile Voss i Mölle. Men först 1917 gifter de sig, då skilsmässan från Märta går igenom.
Familjen bosätter sig på Gammel Kongevej 141 från hösten 1917 till april 1918, då flytten gick till Allégade 15A som kom att bli deras adress ända till våren 1931 då familjen flyttade till Glahns Allé 43. I december 1938 gick flytten till Nørre Fairmadesgade 1 och slutligen Øster Søgade 96.
Webersgade 17. Våren 1984 köpte Michael Strunge en lägenhet på fjärde våningen i detta hus. Han blev känd som "den där skumme på fjärde". Här kastade han sig tragiskt ut genom fönstret 9 mars 1986. På fasaden sitter en minnesplakett.
DEN HAESLIGE BY
Skrig er udspændt mellem husene
i den hæslige by.
Menneskene er skygger
af fabrikkerne og kontorerne.
En pige løfter sin kjole
og hendes køn er et ur.
Fragmenter af en endnu fri bevidsthed
hænger som en tåge i luften
kun gennemlyst af neonøjnene.
Gennem gaderne flaxer anskudte drømme
med vinger som vimpler af visnende blade.
I byens udkant ligger sindssygehospitalet
hvor hvide patienter udvexler diagnoser,
smerte og medicin.
I det fjerneste rum
ligger den bedøvede drift
fastspændt til en stinkende våd seng.
I dansehallen midt i byen danses Dødedisco.
De midlertidige masker udleveres ved indgangen
mod aflevering af visse hjernedele
omfattende minder om barndom, kærlighed
og drift mod stjerne og oprør
(Vi folder drømmens faner ud - Michael Strunge)
Kongens Have. Här vandrade ofta H.C. Andersen runt, utblottad, hungrig och frusen i början av sin tid i Köpenhamn innan han slog igenom.
Nyhavn 67. Här bodde på våning två H.C Andersen i tre rum mellan åren 1845 - 1864, med några korta avbrott i ett pensionat drivet av familjen Anholm. I huset som är från 1737 ligger nu H.C. Andersen Café
Nyhavn 10. Sedan 1876 ligger här i källaren Restaurang Gilleleje. I ett känt filmklipp från 1945 (här) ser vi Tom Kristensen sitta på restaurangen och läsa sin dikt Nyhavn.
Nyhavn 18. Här bodde H.C. Andersen 1871-75.
Nyhavn 20. Här bodde H.C Andersen 1834-38. Här sitter en plakett uppsatt.
Nyhavn 44/Havnegade 55. I dnna fastighet från 1874 bodde Georg Brandes på första våningen mellan 1892-1904.
Havnegade 37. Här bodde den danske diktaren Poul Borum (1934-1996) i en stor lägenhet, som kallades boktornet för hans enorma boksamling på 50 000 böcker. Här i lägenheten ägde också författarskolans träffar rum, där diktare som Michael Strunge, Henrik S Holck, F.P. Jack, Søren Ulrik Thomsen, med flera, var gäster och elever.
Christianshavn är en del av Indre By och det bor ca 10 000 invånare här. Området anlades med Amsterdam som förebild och kallas därför "Lilla Amsterdam".
Strandgade 30. Här bodde Vilhelm Hammershøi med sin fru Ida från 1898 till 1909.
Strandgade 25. Också här bodde Hammershøi, 1913-16.
Sankt Annae Gade 29. Här ligger Vor Frelsers Kirke. Den här ståtliga barockkyrkan byggdes 1682-96. 1861 besökte Jules Verne kyrkan, vilket finns skildrat i boken "Till jordens medelpunkt"
Sankt Annae Gade 33. Här föddes Martin Andersen Nexø. Finns minnesplakett uppsatt.
Langebrogade 8. Här ligger Café Rabes Have som var stamkrog för Cornelis Vreeswijk.
4. Østerbro.
Livjaegergade På denna gata bodde Michael Strunge och hans flickvän inackorderade hos den amerikanske atomfysikern Anne L. Kenney från sommaren 1978 till februari 1979.
Rothesgade 21. Hit flyttar Michael Strunge och Inge den 15 juni 1982.
Gammel Kalkbraenderivej 16. Här låg ett lantställe kallat Rolighed (Lugnet) där tillbringade H.C Andersen sina sista år och här avled han 1875. Huset revs 1898 och 1900 byggdes de hyreshus som står där idag. Här finns en minnestavla.
Brumleby. Bebyggelse som kom till på initiativ från läkarföreningen efter koleraepidemin 1853. Hit flyttade Martin Andersen Nexø 1872, som treåring. I modern tid så har Peter Høeg bott här.
Østerbrogade.
Østerbrogade 222. Här ligger Salonen, ett kulturcafé med galleri och antikvariat
Serridslevvej 2. Här ligger kulturcentret Krudttønden. Här skedde ett terrorattentat den 14 februari 2015. Under ett debattmöte där bland annat konstnären Lars Vilks deltog, skedde det under femen aktivisten Inna Shevchenko anförande att en gärningsman avlossade flera skott med automatvapen. Tre poliser skadades och filmskaparen Finn Nørgaard omkom. Senare avlossades också en mängd skott mot Köpenhamns synagoga, med flera skadade.
5. Nørrebro.
Lästips; Canzone är en diktsamling av Klaus Høeck. Mor og Busser av Kristina Nye Glaffey.
"Nørrebro hade allt, förutom gatluder och hotell. Axel kunde bara erinra sig ett enda, som låg mitt på Nørrebrogade och var ett slags genomgångsläger för människor från hela världen som prövade sin lycka i Danmark, eller för danskar som var på väg mot botten." (Oro - Jesper Stein)
Sortedam Dossering 25. Här bodde från 1979 och flera år framåt P. O Enquist.
S:t Hans Gade. Här bodde Knut Hamsun, när han skrev Sult.
Nørrebrogade (Nära Nørrebros Runddel) Här hade i en källarlokal Michael Strunge ett punkband under en kort tid i början av 1980.
Jagtvej 69. Här ligger i dag en ödetomt, men under många år låg här en gammal Folkets hus byggnad, som ungdomar fick som kompensation 1982 istället för en annan byggnad på Vesterbro, som BZ kämpade om.
Detta ungdomshus kom så småningom att bli en vagel i ögat på politikerna och ungdomarna misskötte sig, genom att bland annat inte betala hyra i tid. Detta lede till uppsägning och långvarig konflikt, som kulminerade med stora, våldsamma sammandrabbningar mellan demonstrerande ungdomar och polis den 16 december 2006. Den 1 mars 2007 stormades byggnaden av polisen.
I kriminalförfattaren Jesper Steins debut Oro, tar allt sin början just här 2007.
"Han rullade över på sidan, tog upp mobilen från golvet, tittade på displayen. Okänt nummer. Han tryckte på knappen.
"Axel Steen"
"Antonsen på polishuset. Jag har en grej till dig"
"Vad då?"
"En man. Oidentifierad. Det var vårt eget folk som hittade honom. Sittandes mot muren inne på Assistens - bara hundra meter från ungdomshuset."
Assistenskyrkogården. Grönt andningshål i stenöken. Gravplats. Tillflyktsplats. Brottsplats...
För mindre än ett dygn sedan hade polisen utrymt ungdomshuset och spärrat av hela kvarteret. Klockan sju på morgonen hade PET:s, den danska säkerhetspolisens, insatsstyrka utrustad med automatpistoler firats ner från helikoptrar, huset hade bäddats in i en blandning av släckningsskum och tårgas och baksidan krossats med en murbräcka. Polisen hade, med danska mått mätt, använt maximal styrka. Kyrkogården hade spärrats av för allmänheten och bevakades inifrån av en större polisstyrka." (Oro - Jesper Stein)
Nørrebrogade 151.
Här ligger ett av Nørrebros äldsta värdshus, Café Runddelen.
I Dan Turélls böcker döpt till Central Caféet.
Assistens Kirkegård.
En begravningsplats från 1760 där många kända personer ligger. Här finner vi H.C Andersen, Søren Kierkegaard, Peter Faber, Søren Gyldendal, Martin Andersen Nexø, Jens August Schade, Michael Strunge, Dan Turéll och många fler. Det är också en populär uteplats sommartid för de trångbodda på Nørrebro.
Møllegade 7.
Här ligger Litteraturhus. Ett litterärt kulturhus, inhyst i en gammal kyrka.
6. Vesterbro.
Lästips; Laeretid av Peder Frederik Jensen. Dan Turéll har skrivet en serie hårdkokta deckare om tolv böcker. Barndommens gade av Tove Ditlevsen.
För de flesta numera börja upptäckandet av Köpenhamn vid Hovedbanegården dit tågen anländer från Sverige var tionde minut.
Den nuvarande Hovebanegården är Köpenhamns tredje centralstation, och den andra på nuvarande plats. Den första låg i samma område, inte så långt ifrån dagens i det som kallades Dronningens Enghave. Den invigdes 1847 och revs redan 1865.
 |
| Den första Hovedbanegård |
Den andra stationen invigdes 1864 och låg ungefär där Palads-biografen och Axelborg ligger idag. Den togs ur bruk 1 december 1911 och byggnaden revs 1916.
 |
| Den andra Hovedbanegård |
Den tredje och nuvarande Hovedbanegård invigdes 30 november 1911. Stilmässigt har den en del likheter med Rådhuset som är uppfört i samma period.
Bernstoffsgade 4.
Här ligger Copenhagen Plaza med den berömda Library Bar. Ett perfekt ställe att antingen börja eller avsluta en dag i Köpenhamn.
Hotellet invigdes 1914 under namnet Hotel Terminus. Hotellet var då det modernaste i staden, 54 rum som alla hade telefon och badrum. Hotellet fick sitt nuvarande namn 1970 efter en omfattande renovering.
 |
| Hotel Terminus, 1939. |
Den svenska författaren Alice Lyttkens (1897-1991) beskriver i sina memoarer Leva om sitt liv.
"Precis som under våra olovliga kärleksmöten bodde vi på hotell Terminus, varifrån man hör klockspelet i Rådhustornet, en melodi som jag för alltid förknippa med Köpenhamn och alla minnen därifrån." (Leva om sitt liv 2 - Alice Lyttkens)
"Efter ett dygn i Köpenhamn, där vi, med vana från våra första besök under den tid vi levde i synd, tog in på hotell Terminus, for vi till Mors." (Leva om sitt liv 3 - Alice Lyttkens)
En som också bodde på hotellet var Cornelis Vreeswijk. Han bodde på hotellet en tid då plattan Vildhallon från 1976 spelades in. Den är inspelad i Sweet Silence studion på Amager och producent var Peter Abrahamsen.
"Vi indlogerade Cornelis på Hotel Plaza, og der hentede jeg ham, hver morgen. Vi startade altid med at spille naesten med det samme. Ved 10-tiden måske. Og så fik vi indspillet et vist antal grundband. Han sang direkte - sad den der, så sad den der. Desvaerre var han inde i en eskaleringsperiode, så vi ikke kunne lave mere med ham efter 14-15-tiden. Han kunne måske godt sidde og jamme og spille, men der var for meget snøvl til at indspille mere. Så sendte vi ham tilbage til hotellet, hvor der på det tidspunkt var en dame, der tog sig af ham. Det foregik i sus og dus. Det var ret store regninger, vi fik fra Plaza." ( Intervju med Peter Abrahamsen i Berlingske)
Reventlowsgade 16
Om vi går ut från Hovedbanegården på den västra sidan, genom den minsta utgången så hamnar vi på Reventlowsgade och början på Istedgade.
"Hvis København Hovedbanegård var et mennske, ville dets røvhul vare her; indgangen ud mod Istedgade, hvor der altid er et sand mylder av junkier, hemløse og drankare." (Skyerne over Vesterbro - Thomas Aagard Skovmand)
Här finner vi Jernbanecafeen. Här har man suttit otaliga gånger och väntat på tåget.
På detta värdshus har man kunnat förfriska sig sedan 1933.
Istedgade.
Istedgade som även kallas strassen, är en ca en kilometer lång gata. Den börjar här vid Hovedbanegården och går parallellt med Vesterbrogade till Enghave Plads. 1859 fick gatan sitt officiella namn efter slaget vid Isted. Gatan och omkringliggande kvarter blev tidigt kända för prostitution och de många vilda värdshusen.
I hörnet av Istedgade och Reventlowsgade bor Ole Jastrau, huvudpersonen i Tom Kristensens roman Förintelsen (Haervaerk).
"Förmiddagen spelade av solsken efter gårdagens regnväder, och husen vid Reventlowsgade andades frisk svalka. I hörnet av Istedgade stannade Jastrau betänksam och stirrade upp mot sina fönster på fjärde våningen. Rutorna speglade drömskt och oskyldigt den klara himlen; men väggen hade kvar sitt härjade, mörka uttryck efter gårdagens regn. Det var en dyster nordfasad med gamla lastbara fönster som glimmade himmelsblått och opålitligt." (Förintelse - Tom Kristensen)
"Istedgade var nästan våraktig. Den plötsliga bristen på den blandning av snö och regn som hade förhärjat staden de senaste månaderna hade lockat fram alla djuren ur vinteridena. P trappstenarna längs trottoarerna satt gatans fasta heltidsfyllon med sin tredje eller fjärde starköl fastklämd mellan knäna, och fnasken hade påbörjat sin vaktparad framför de små hotellen; långsamt och väl övervägt, mer uppslitsade än de hade vågat bara dagen innan, gick de fram och tillbaka på sina trettio-fyrti meter, mötte varandra, utbytte några anmärkningar, och återupptog sedan sin rutt igen med plötsliga uppmärksamma blickar efter tänkbara kunder, blickar som rörde sig som sökarljus över ett människohav." (Mord i mars - Dan Turéll)
"Forestil dig Istedgade som en smuk kvinde, der ligger på ryggen med hovedet ved Enghave Plads, ungt og uskyldigt, ved Gasvaerksvej spreder benene sig og straekkes lange og letsindige ned mod hovedbanegården." (Barndomens gade - Tove Ditlevsen)
Istedgade 9/Helgolandsgade 15.
I detta hörnhus bodde journalisten och författaren Jacob Davidsen (1813-1891) från 1885 till sin död. Han skildrar i flera böcker Köpenhamns myllrande liv.
Istedgade/Maria Kirkeplads 3.
Här låg en skola som Tom Kristensen gick i som barn. Också den danska poeten Emil Bønnelycke gick i skola här.
Istedgade 17.
Här ligger Spunk Bar, ett litet värdshus som var ett av Dan Turélls stamlokus.
Jeg kunne have levet et helt liv i Istedgadeog somme tider synes jeg jeg har gjort detog at det ikke var noget dårligt livIstedgade har sin egen rytmeen rytme som en lidt hæs en lettere hærget lirekasseder ikke desto mindre stadig spiller videre og kan dreje sine valsertil fornøjelse for de forbipasserendeog der er to slags forbipasserende og to slags mennesker i Istedgadei hvert fald i min delden del der er natværtshuse og live-showsog der er to slags: de der hører til derog de der kommerde der hører til er luderne der hænger i døreneeller afventende står på gadehjørnerne og tilbyder siguden videre undseelse men også uden videre blink i øjnenede står dér og sælger sig som var de den fede mand i natkioskender med de samme indifferente øjne sælger bajere og cigaretterpå nøjagtig samme mådeog den slags øjne er der mange af i IstedgadeaIt séende og intet sigende øjneøjne der er vant til denne gade og dens særlige livøjne der har sét så meget trækkeri så mange fulderterså mange overfald slagsmål og pludselige politirazziaerat det ikke længere spærrer dem opmen bare blir registreretpå samme måde som hvis øjnene var blevet til et kasseapparatder er vel det de erøjnene er ludernes kasseapparat og natkioskindehaverens kasseapparatog den roligt årvågne tjeners kasseapparatog der er altid øjne i Istedgadeen gang imellem kan man gå ned om nattenog det kan være sent og der er tilsyneladende ikke en sjæl på gadenmen dagen efter eller næste dager der altid én der spørger énhvor man skulle hen i dén vogn i dén fart kl. 3:00 om nattenalt blir sétog alt blir registreretuden synderlig bevægelseJeg kunne have levet et helt liv i Istedgadedrysset rundt på Mændenes Hjem og Café Billig Maddrysset ind på Prøvestenen og Jernstangendrevet omkring i de små sex-klubber med de violette gardinerviolet skal altid være så fræktfor at købe sex eller sælge stof eller bytte begge deledu får min pik jeg får dine preludiner O.K.sådan er livet i Istedgadeog der blir sét en hel del i Istedgadeud af bilruder og butiksruder og værtshusruderjeg har siddet mange timer i min vindueskarm og gloet ned på gadenog sét de enlige mænd drysse rundt foran live-show'enestirre på deres neon-bryster og forsøge at tage sig sammenluske tre-fire skridt frem og så igen gå tilbagekikke sig omkring til alle sider for at sé om nogen sér demog det kan de bande på nogen gørmen de kan ikke sé demde kan ikke sé mig og de kan heller ikke sé den gamle damehende overfor på den anden side af gadender hver dag sidder lige bag sit gardinog kikker skiftevis på gaden og skiftevis over på migde kan ikke sé John nede på Cometen stirrende ud af vinduetde kan ikke sé Sussie i baglokalemen vi kan sé dem omsider luske indmed frakkekraven oppe om ørernevi kan sé det helehele komedien kører for øjnene af os døgnet rundtsomme tider synes jeg jeg har levet et helt liv i Istedgadeog det har jeg naturligvis ikkemen tiden går meget hurtigt i Istedgadefurer sætter sig meget fastliv bliver meget kortere og mere hektiskog det er ikke fordi Istedgade ikke swingerIstedgade er en hæst harkende beskidt stønnende saxofonog bare man har levet med dén tone en tidsynes man den altid har været der
Istedgade 25.
Här låg Comet Bar, stängt sedan flera år, som var förebilden till Stjernecaféet. I huset bodde Dan Turéll under några år på 70-talet. Hans alter ego i böckerna, den namnlöse journalisten bor också här ovanför Stjernecaféet.
Istedgade 31.
Här ligger ett museum Stjerne Radio som är ett museum om den danska motståndsrörelsen under andra världskriget. Den danska motståndsrörelsen Holger Dansk grundades här 1943.
Halmtorvet med Onkel Dannys Plads.
Här ligger polishuset, där Dan Turélls namnlöse hjälte umgås med polisinspektör Ehlers.
Här är det på sin plats att teckna ett fylligare porträtt av Dan Turéll (1946-1993). Få andra har skildrat Vesterbros pulserande liv och dess vinddrivna existenser så skickligt. Han var extremt produktiv och skrev dikter, noveller, romaner, kåserier, recensioner och deckare.
 |
Dan Turéll. Foto: Mik Eskestad.
|
Den svenske sångaren och låtskrivaren Joakim Thåström, som bodde i Köpenhamn en tid, har i låten Sønder Boulevard skildrat kvarteren på Vesterbro. Här nämns både Ole Jastrau, huvudpersonen i Tom Kristensens roman Förintelsen och Dan Turéll.
När jag kom till Västerbro
gick jag ner på Sönder BoulevardNär jag kom till Vesterbrovar det som att komma hemBara för att få en porter tänkte jagBara för att se om Ole Jastrau bodde kvarBara för att nånstans ska man vaNånstans ska man vaPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardNär jag kom till Västerbrovar det som att öpnna en dörr och kliva inNär jag kom till Västerbrovar det som att hitta hemEn svart sol sjöng för alla som va som ossOch mäster Dan Turéll var kung varenda kvällMen allt det där vet du som har nån gång har vartNån gång har vartPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardPå nätterna här har dom affischerat hela bynTvå tusen Hariett Andersson som ler mot mig i smygHon säger: "Du jag vet ett ställe där man kan va privatDu jag vet ett ställe som dom gömt men sen glömt kvarDet blir bara du och jag..."På Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardBara du och jagPå Sönder BoulevardPå Sönder BoulevardBara du och jagPå Sönder Boulevard
Vesterbrogade 25.
På denna adress bodde Storm P från det han var tio år, 1892.
Vesterbrogade 69.
"Ingången från Vesterbrogade till Westend var en smal port mellan en elegant möbelaffär och en liten snuskig tidningskiosk. I hörnet till höger, precis när man hade kommit in i porten, låg en uppgång, Vesterbrogade 69. Och först efter den började Westend-numren. Möbelaffärens innehavare ägde hela fastigheten. På femte våningen låg den lägenhet med hyresrum där jag bodde de första åren jag var i Köpenhamn." (Himmel och helvete - Kirsten Thorup)
Vesterbrogade/Oehlenschlaegersgade.
I detta hörn i ett numera rivet hus föddes poeten och dramatiken Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Oehlenschlaegersgade 1.
Här ligger Bar Guldgregn. En klassisk bodega/värdshus där man fortfarande får röka och man dricker en bajer på flaska för en billig peng.
"Cafe Guldregn, det lille grimme vaertshus, hvor man kunne få en Uzi for 2000 og få sparket leveren i stumper gratis, lignade et kolonihavehus skubbet ind i en almindelig karré og var Vesterbros centrum for illegale våben, luderbar, haelercentral og nabo til Hawaii Bio, notorisk pornobiograf og bordel." (Jag er ikke her - Christian Dorph, Simon Pasternak)
Vi låter Dan Turéll en än gång skildra livet på Vesterbro i dikten Gennem byen en sidste gang.
Før jeg dør vil jeg gerne slentre byen igennem en
sidste gang
det skal være mit sidste beskedne ønske
jeg vil gå på mine fødder igennem min by
igennem København
som jeg har gjort så mange gange før
og jeg vil vide det er den sidste gang
og jeg vil vælge min rute med omhu
og jeg vil gå ned ad Istedgade eller Vesterbrogade
og gå ned ad alle de små solløse sidegader med alle
deres nedlagte butikker
og jeg vil sé på alle antikvar-udstillingerne af
gulnede gardiner og fedtede gasapparater
og jeg vil mærke lugten i næsen af kål og frikadeller
og kartofler i hver eneste trappeopgang
og jeg vil rode i bogkasserne og jeg vil ingenting
købe
og ikke fordi det er sidste gang
men fordi jeg aldrig roder i bogkasserne for at købe
men for at rode i dem og tænke på hvor kort og
mærkeligt livet er
og jeg vil sé børnene lege i de små firkantede stenede
forblæste baggårde
og jeg vil høre dem råbe til og efter hinanden
og jeg vil sé mødrene læne sig ud af køkkenvinduerne
med deres svulmende barme
og kalde dem ind når maden er færdig
og ud af vinduerne vil der hænge tørresnore med
familiens undertøj
og det vil blafre i vinden
og jeg vil gå igennem Vesterbros digterkvarter i
skumringen
jeg vil slentre langs med Saxogade Oehlenschlägergade
Kingosgade
og jeg vil gå ind et sted på et af værtshusene
måske Café Guldregn
og nyde en bitter dram og ikke andet
og så ud og videre
jeg vil slide mine såler flade den sidste slentretur i
København
jeg vil sige farvel til min by
jeg vil sé alle Vesterbros arbejdere komme hjem i
deres kedeldragter
mærket af dagens slid og sved
med en grøn Cecil i munden og et sammenfoldet Ekstra
Blad i baglommen
... og jeg vil gå videre fra Vesterbro
jeg vil gå ind over Hovedbanegården
jeg vil passere den i gråt lys og den vil være lettere
sløret
og den vil som altid ligne en gammel tårestribet film
og den vil skære i hjertet som den altid gør
dé sædvanlige sprittere vil sidde dèr og vente på
ingenting
de unge blaffere vil stå der med deres rygsække og
deres mælkekartoner
fortravlede og forjagede folk vil vente på deres
forbindelser
familier vil komme med kufferter og barnevogne for at
tage på week-end hos familien på landet
og jeg vil stille mig i et hjørne og blive overvældet
og ikke ville kunne gribe ind og heller ikke have lyst
bare blive overvældet af alt dette liv al denne mylder
fugtig i øjnene uden påviselig grund
og meget meget fjern
og når jeg har fattet mig vil jeg ryste mine
frakkeskuldre
ryste Hovedbanegården af mig som en hund ryster sin
våde pels
eller som når man kommer ud af biografen fra en film
jeg vil tænde en cigaret og gå videre ned ad
Vesterbrogade til Rådhuspladsen
hvor alle flakser rundt mellem busser og biografer
og igen vil jeg bare stille mig
op ad en plakatsøjle
og stå og kysse alle i mit stille sind
da jeg ikke kan gøre det i virkeligheden
og jeg vil vide at her et sted på disse sten ligger
hele mit liv og alle mine drømme
ganske som så mange andres liv og drømme
og i morgen kommer gadefejerne og fjerner det hele
pakker det sammen og det brænder og rådner
som din cigaretpakke således også du
og jeg vil vide det ganske klart og uden nogen sorg
som neonlysene tændes over Rådhuspladsen
og lysavisen telegraferer sine nyheder
alting er så flygtigt og forbigående
som éns sidste slentretur i byen
og jeg vil gå ned ad Strøget som en skygge
og hele vejen ned vil jeg være ledsaget af mine venner
og alle jeg har elsket
og de vil alle være genfærd
og ingen andre end jeg vil sé de er der men det er de
og vi tager afsked med alting og hinanden
og vi er ikke sentimentale
men luften er fyldt af noget ingen véd hvad hedder
eller er
og vi går dèr i tavs samtale
og hen imod Nytorv er de væk igen
alle skyggerne er smeltede
og selv fader jeg ud lidt længere nede
min sidste slentretur igennem byen er forbi
der en enkelt skygge mindre i gaden -
Hedebygade 30A.
Här bodde författaren Tove Ditlevsen sina första 21 år. Gatan skildras i romanen Barndomens gata från 1943. Huvudpersonen Ester (Tove) växer upp i ett arbetarhem på en bakgård på Hedebygade.
 |
| Tove Ditlevsen på genbesøg i baggården Hedebygade 30A. Foto: Birthe Melchiors ca. 1950 |
Enghavevej 4.
Här ligger restaurang Klubben, som var Tove Ditlevsens stamställe. Här kan man numera sitta på gården i det som kallas Tove Ditlevsens mindehave. I denna ljuvliga oas är det underbart att tillbringa en timme eller två med en öl och varför inte några dikter av Tove.
Tove Ditlevsen föddes 1917 i arbetarstadsdelen Vesterbro. Hennes pappa var lokförare, men var ofta arbetslös och hemmet präglades av fattigdom. Samtidigt fanns det böcker, då pappan tyckte om att läsa.
Som 20-åring, 1937 debuterade Tove med dikten Til mit døde barn i den litterära tidskriften Vild Hvede.
Tove Dilevesens plads.
1991 fick platsen sitt namn och den tidigare Matthaeusgades skola heter idag Tove Ditlevsens skole. Runt platsen finns citat från Tove Ditlevsen på olika betongelement.
Enghavevej 10.
Här bodde Storm P från sex års ålder 1888 till 1892 i det som kallas Slagtergårde. För några år sedan rev man det mesta i dessa kvarter (Enghavevej - Sundevedsgade) och har byggt lyxlägenheter här.
Enghavevej 40.
Här ligger konserthuset Vega. Huset invigdes 1956 och var i många år Folkets hus till 1996 då det blev Musiken hus efter en renovering.
Vesterfaelledvej 15.
Här bor Axel och Line i Anders Paulruds roman Ett ögonblicks verk.
"Jag hade inget mål, jag följde efter mina egna steg. Det var sol och helg. Söndagen den 10 juni1934. Köpenhamnarna var i rörelse, de kom gående emot mig på Vesterbrogade och någon gång stötte jag ihop med någon och hörde ett undskyld. Jag passerade en gata som hette Amerikavej, och jag började skratta igen. Längre fram vek jag in på Vesterfaelledsvej och det var där, i huset med nummer 15, som jag såg skylten. den satt i porten. VAERELSE TIL LEJE. Jørgensen. Två trappor. (Ett ögonblicks verk - Anders Paulrud)
Vestre Kirkegård.
Vestre Kirkegård är inte bara Köpenhamns största kyrkogård utan också Skandinaviens största. Här finner vi Tove Ditlevsen, Herman Bang, Victoria Benedictsson, Hjalmar Söderberg.
Vestre Faengsel. Vigerslev Allé.
Här satt den franska författaren Louise-Ferdinand Céline internerad under ett och halvt år mellan 1945-1947.
7. Frederiksberg.
Gl. Kongevej 90.
Här ligger Vinstue 90 som var ett av Dan Turélls stamställen. Detta berömda värdshus har legat här sedan 1916 och vi är många som besökt stället under årens lopp. Inredningen är i stort sett bevarad sedan dess. Här hyllas långsamhetens lov, där det tar gått och väl tio minuter att krana en skummande slow-beer på fat. I väntan på den brukar folk först beställa en vanlig öl. En annan som också vistades mycket här var Simon Spies.
Forhåbningsholms Allé 18.
I denna fastighet låg en hushållskola, men i slutet av 60-talet var det ingen som längre efterfrågade deras tjänster och istället tog Dan Turéll över kontraktet för 10.000 :- och bildade ett hippiekollektiv här.
Gl. Kongevej 141.
Här bodde Hjalmar Söderberg med familj från hösten 1917 till april 1918.
Frederiksberg Allé/Sankt Thomas Allé 2.
Här bodde den svenska författaren Henning Berger (1872-1924)
Frederiksberg Allé/Alhambravej.
I detta hus på Alhambravej 1, bodde Dan Turéll sina sista 15 år. Han satt också mycket på baren Frederik VI som ligger på hörnet. Här kan man sitta vid hans stambord under ett porträtt av honom.
Mynstersvej 14.
Här låg en av lokalerna för Døckers kursus. Här studerade Axel Sandemose 1920. Han avslutade aldrig studierna.
Frederiksberg Runddel.
Här ligger Storm P. Museum. Det här museet är ett måsta att besöka. Själv har jag varit här några gånger, då det ofta är ny utställningar förutom den permanenta med Storm P.
Allégade 15A.
Här bor Hjalmar Söderberg med familj från 1918 till våren 1931.
Allégade 20.
Här finner vi en staty av den danska författaren Holger Drachmann (1846-1908).
I Dan Turélls deckare Mord i mars, sker ett mord vid statyn.
Allégade 7.
Här låg Drachmanns Kro, där Axel Sandemose brukar sitta efter lektionerna på Døckers Kursus. I dag huserar TV 2 Lorry i dessa lokaler. På Allégade 7,9 och 11 låg länge Frederiksbergs mest traditionsrika etablissemang, Lorry.
Allégade tillhör Frederiksberg äldsta gator.
Frederiksberg Have.
En favoritplats för den tidiga Søren Kierkegaard. Här medan han promenerar, bestämmer han sig för att bli författare.
Frederiksberg Slot.
Ett slott i italiensk barockstil. Här utspelar sig kärleksaffären mellan livläkaren J.F. Struensee och drottning Caroline Mathilde som vi kan läsa i den fantastiska romanen Livläkarens besök av P.O. Enquist.
Glahns Allé 43.
Här bodde Hjalmar Söderberg med familj från 1931 till 1938.
8. Valby.
Mosedalvej 14.
Här ligger Nordisk film. Företaget grundades 1906 av Ole Olsen och är världens äldsta kontinuerligt verksamma filmbolag.
Vigerslev Allé 23.
På den här adressen, även kallad Valby-Parnassos hade tecknaren Jørgen Chr. Jørgensen med hustru salong för många av 1910-och 20-talets största diktare och författare, så som Emil Bønnelycke, Tom Kristensen, Fredrik Nygaard, Harald H. Lund och Hulda Lütken. Det varade från 1914 till 1927, där drack man kaffe, rökte pipa och läste ur sina diktsamlingar.
Sydhavnen.
Detta är en del av Köpenhamn, som den vanlige turisten sällan besöker. Ett sätt att göra det är med Vägen till Sydhavnen av den svenska författaren Harry Ahlberg (1920-2014).
9. Vanløse.
10. Brønshøj - Husum.
Håbets Allé 36.
Hit anländer 21 november 1926 Astrid Lindgren, nyss fyllda 19 år och höggravid till Villa Stevns.
11. Bispebjerg
12. Amager
Lästips; Dikter från Amager av Klaus Rifbjerg
Amagerbrogade 18.
Här bor Hening Berger efter skilsmässan 1919 till sin död 1924.
Amagerbrogade 104.
Här bodde författaren Maria Wine hos sina adoptivföräldrar.
Blekingegade 2.
Något av det mest fascinerande i läsväg är de båda böckerna om Blekingegadeligan av journalisten Peter Øvig Knudsen. Här kan man tala om verkligheten överträffa dikten.
(här en längre text om denna historia)
Detta arbete är lång ifrån klart. Det kommer succesivt att fyllas på.
.jpg)
